Bagel is one of those words whose Finnish spelling is a complete mystery to me. Somehow "baageli" sits better in the mouth than the short and pithy, and surely more correct, "bagel". Said aloud there is no problem. When you order one at the counter of Wayne's Coffee, say, the "beigeli" that comes from the English pronunciation feels perfectly natural. Originally the word is Yiddish and means, as far as I know, a ring.
Bagels were known in Poland as early as the seventeenth century, and Jewish immigrants from Eastern Europe brought them along to America, where they are now very popular. The bagel shelves in the shops there are truly well stocked. Bagels come savoury and sweet and flavoured in all sorts of ways. What makes a bagel special is that the ring of dough is boiled before it is baked, which gives it its chewy inside and shiny crust.
In Finland the situation is unfortunately different, for bagels are sold almost nowhere. I asked the person in charge of the bread department at my otherwise splendidly stocked local K-Supermarket where I might get some. "Lots of people have been asking about bagels, but I don't know where you can get them. I have rung round every bakery in the area, and nobody makes them," was the answer. Before my tour of the shops I had naturally googled what little has been written about the bagel situation in Finland. I knew that Dennis Bakery in Kaarina bakes bagels and sells them frozen as well, and I suggested that the shopkeeper should stock those.
Having done the rounds of several shops, big ones too, I was about to sink into despair when the bakery at the Prisma hypermarket in the Sello shopping centre cheerfully answered that yes, they had some! "Not right away, though, but if you wait 10 minutes we'll bake them for you. How many would you like?" Ten minutes later a warm paper bag was put into my hands. The bagels had come frozen from Denmark, but once baked they were tasty in every respect. They were of the "everything" kind, that is, topped with at least sesame and poppy seeds and with flakes of dried onion and garlic. In places the dried onion had baked almost black on the crust. On the way home the heady smell of warm bagels filled the car and made me hungrier still.
My favourite filling, lox schmear, was quickly made. That name is Yiddish too. Lox is salmon, the same word as the Swedish lax, and a schmear is a smear of something, in this case cream cheese. In New York a bagel filled with salmon and cream cheese has apparently been Jewish brunch food for a hundred years already, capers and red onion included.
Original lox is salt-cured salmon, but I use cold-smoked salmon or rainbow trout. The cream cheese is Philadelphia Extra Light, because I am trying to keep the calories in check. Into it I mix chopped capers and parsley, lime juice, salt and white pepper. Half of the schmear is spread on the bottom half under the fish and the rest on top of the fish and the onion rings, so that the filling holds together even when the bagel is packed up to take to work.
Recipe card
Lox Schmear Bagel
- 2 bagels
You will need
| 2 | everything bagels |
| 50 g | Philadelphia Extra Light cream cheese |
| 1-1 1/2 tsp | capers |
| 1 tsp | lime juice |
| 1/4 tsp | salt |
| 1/4 tsp | white pepper |
| parsley | |
| 100 g | cold-smoked salmon (or rainbow trout) |
| brined gherkin | |
| 1 | small red onion |
Method
- Chop the capers and parsley finely and stir them into the cream cheese with a spoon, together with the lime juice, salt and white pepper, until the mixture is smooth and fluffy.
- Split the bagels in two and first spread half of the cream cheese schmear on the bottom half.
- Lay the slices of smoked salmon and the thinly sliced onion rings on top of the schmear, spread on the rest of the cream cheese and finish with slices of gherkin.
- Press the top half into place and serve at once, or pack it up to take to work for lunch.




4 comments
Mmmm savulohta ja kapriksia. Mutta olen ihan tyrmistynyt että tyydyt esipaistettuun... Eiks noiden valmistaminen from scratch olis kiinnostavan mielenkiintoinen taikinapoikaprojekti? Muistaakseni ne pitää keittää ennen paistamista tai jotain muuta mutkikasta.
ZZ
Helsingin keskustan Herkussa näin noita Dennisin beigelit.
Päivämäärä oli menossa juuri umpeen, joten valitettavasti ostamatta jäi.
Arnold's Donutsilta saa hyviä täytettyjä beigeleit
raitasukka: Pitää käydä Herkussa jokin päivä ja katsoa josko löytyisi. Ne olivat ilmeisesti tuoreita (siis ei pakasteita)? Toivottavasti makukin on kohdallaan, aidon New York -tyylisen baagelin pitää nimittäin olla pehmeä, mutta silleen kivasti pureskeltavaksi sopivan sitkeä.
ZZ: leipoisin kyllä itse, mutta 2-4 rinkulan tekeminen on vähän liian työlästä. Kun yhdessä baagelissa on 350+ kcal + täytteet päälle, niitä ei montaa (VLCD:n aikana) päivässä syödä...
Tänään tein itse bageleitä ja onnistuivat hyvinkin ! Teimme bageleille levitteen missä on Philadelphia juustoa, tilliä, sitruunaa, m.pippuria ja suolaa. Bagelin päälle laitoimme runsaasti levitettä, salaattia ja salaatin päälle graavilohta. *Slurp*
Kokeilen tuota Lox schmeariä ihan mielelläni, myös!
T.Yasmin